tag:blogger.com,1999:blog-44924382360342533722011-12-13T17:31:20.377+01:00NINCO World Cup1/32 & 1/28 SLOT RACING CARS<p>
GIRONA / COSTA BRAVA 9 - 10 SEPT 2011</p>NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.comBlogger1151100tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-18011681403668804582011-10-11T11:34:00.000+02:002011-10-11T11:34:02.586+02:00NINCO World Cup 2011 Cassà-Costa Brava: Video XLOTNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-72143001833562850912011-10-04T10:24:00.000+02:002011-10-04T10:24:47.342+02:00NINCO World Cup 2011 Cassà-Costa Brava: Video 1/32NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-74598046708469707772011-09-22T12:02:00.009+02:002011-09-22T12:17:42.722+02:00Gracias, pilotos / Thanks, driversNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-60392416046127362502011-09-10T18:01:00.000+02:002011-09-10T18:01:53.225+02:001/28 Xlot, Spain-Palau doble campeón 2011 / Spain-Palau double champion 2011Final results / Resultados finales
1. Spain Palau, 378 laps / vueltas
2. Spain Wild Card 2-Criccrac, 373 laps / vueltas
3. Portugal Wild Card, 369 laps / vueltas
4. Junior Italia, 366 laps / vueltas
5. Belgium, 365 laps / vueltas
6. The Netherlands, 358 laps / vueltas
7. Wild Card Banyoles, 355 laps / vueltas
8. South Africa, 353 laps / vueltas
9. Canarias, 351 laps / vueltas
10. Portugal, 350 NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-19029288792820605162011-09-10T15:04:00.000+02:002011-09-10T15:04:42.222+02:001/32 Ninco Sport: Final results. España-Palau repite victoria / Spain-Palau repeats victoryFinal Results / Resultados finales
1. Spain Palau, 400 laps / vueltas
2. Junior Italia, 390 laps / vueltas
3. Spain Wild Card 2-Criccrac, 387 laps / vueltas
4. Spain Wild Card 1-Slotmania, 385 laps / vueltas
5. Belgium, 385 laps / vueltas
6. Portugal Wild Card, 384 laps / vueltas
7. Wild Card Banyoles, 384 laps / vueltas
8. United Kingdom, 381 laps / vueltas
9. The Netherlands, 387 laps / NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-20284051047673006242011-09-10T14:58:00.001+02:002011-09-10T14:58:01.025+02:00XLOT 1/28 COCHES / CARSNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-54352765468555198722011-09-10T01:44:00.000+02:002011-09-10T01:44:49.804+02:00NINCO SPORT 1/32 COCHES / CARSNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-3824241395271897472011-09-09T20:12:00.001+02:002011-09-10T00:35:15.781+02:00Superpole: Belgium, pole en XLOT, Spain Wild Card 2, en NINCO SportSUPERPOLE NINCO SPORT 1/32
1. SPAIN WILD CARD 2. CRIC CRAC SPORT, 18,12
2. SPAIN PALAU-LA LECHE, 18,23
3. PORTUGAL WILD CARD, 18,25
4. INTERNATIONAL JUNIOR TEAM, 18, 18,40
5. WILD CARD 3 BANYOLES, 18,46
6. THE NETHERLANDS, 18, 52
7. PORTUGAL, 18,76
8. CANARIAS, 18,82
9. SPAIN WILD CARD 1. SLOTMANIA, 18,86
10. BELGIUM, 18,89
11. UNITED KINGDOM, 19.27
12. SOUTH AFRICA, 19,52
13. ANDORRA, 19,85
14NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-80644089016760703742011-09-08T17:05:00.002+02:002011-09-08T17:05:00.199+02:00Los hombres más rápidos de 2010 / The fastest men of 2010Este año volveremos a comprobar quienes son los pilotos más rápidos de la NWC y toman el relevo de Sander Mertens en 1/32 (14,436) y Secund Rios en XLOT (14.683):
This year we will check again who are the fastest riders of the NWC and take over from Sander Mertens in 1/32 (14.436) and Secund Rios in XLOT (14.683):
NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-77091701517520135952011-09-08T12:54:00.001+02:002011-09-08T12:54:00.114+02:00NWC: Circuito, asistencias, boxes... / Circuit, marshals, boxes...NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-30743989375404871802011-09-08T11:37:00.001+02:002011-09-08T11:37:00.443+02:00Team CanariasEn agradecimiento a su fantástica labor en la organización de las ediciones de 2009 y 2010, la Organización de la NWC concedió un acceso directo a la final a las Islas Canarias. Toñi Ponce Sport ganó la clasificatoria y nos presenta su equipo y sus coches.
In appreciation of their fantastic work in the organization of the editions of 2009 and 2010, the Organization of the NWC granted direct NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-50670599802517476312011-09-08T08:53:00.001+02:002011-09-10T10:58:33.716+02:00Team AndorraAndorra, tras un año de ausencia, vuelve a la gran final con el objetivo de al menos igualar el 4º puesto logrado en la edición de 2009 en Santa Brígida (Gran Canaria). Su capitán, nos presenta al equipo y sus coches.
Andorra, after last year absence, returns to the big final in order to at least match the 4th place finish in the 2009 Santa Brigida (Gran Canaria). Its captain, presents the teamNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-64981296854424056712011-09-07T10:43:00.000+02:002011-09-07T10:43:20.244+02:00La revista Más Slot, premiará al coche mejor decorado / Más Slot magazine will reward the best decorated carLos otros grandes protagonistas de una competición de slot son, claramente, los coches. En las carreras se pueden ver verdaderas obras de arte en la decoración de los vehículos. En la NWC ocurre lo mismo, pero en este caso los equipos dejan de lado sus escuderías habituales y suelen decorar el coche con los colores de su país. El espectáculo está asegurado y la organización premiará, gracias a laNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-35733222068037152742011-09-06T15:04:00.000+02:002011-09-06T15:04:27.517+02:00NWC: Italia va a por la victoria / Italy wants the victoryEl capitano del Team Italia, Giacomo Grazioli, nos presenta en su website los pilotos que representan a su país. Vuelven los ganadores de la edición de 2009 y lo harán con toda la intención de recuperar el título que no pudieron defender en 2010. Cuidando la cantera, además, participa un equipo de jóvenes valores, entre los que ya conocemos a uno, al velocísimo Gabriele.
También nos enseña las NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-25040818651326393132011-09-05T12:04:00.000+02:002011-09-05T12:04:25.624+02:00NWC: 5 días para arrancar / 5 days to startNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-81979242146856762582011-09-02T09:19:00.000+02:002011-09-02T09:19:40.408+02:00NWC: En Teror nos visitó la TV / We're on the TV News last yearNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-49997907572147732252011-08-30T12:57:00.000+02:002011-08-30T12:57:49.580+02:00NWC Final: El circuito / The racetrackRecorrido / Line: 68 m
Curvas / Curves:: 24 - 16,97 m (25%)
Rectas / Straight: 19 - 51 m (75%)
Recta principal / Main straight:: 10 m
Ancho de cada circuito / Width of each circuit: 18,2 m
Largo de cada circuito / Length of each circuit: 14 m
Área de cada circuito / Area of each circuit: 254 m2
Ancho total / Total width: 21,7 m
Largo total / Total lenthl: 20,6 m
Área total / Total area: 448 NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-17843858972396524692011-08-29T13:05:00.000+02:002011-08-29T13:05:32.213+02:00History: Silverstone 2008Gracias a / Thanks to Enric Canut.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-40027537044542230852011-08-23T11:07:00.001+02:002011-08-23T11:16:04.350+02:00NWC Clasificatoria España: Listado equipos inscritosEQUIPOS INSCRITOS NWC-ESPAÑA
1. U32 BANYOLES SLOT2. BANYOLESSLOT-3
3. SLOTDISSENY4. BANYOLES SLOT 1980
5. U32 HOBBIES
6. PALAU-LA LECHE
7. SLOT BOXES CALELLA 1
8. SLOT BOXES CALELLA 2
9. SLOTMANIA
10. SLOTMANIA 2
11. RAJOLA SLOT L’ALCORA
12. CHICKEN RUN
13. SLOT VERDERA 1
14. SLOT VERDERA 2
15. MUNDIALET
16. CRIC CRAC SPORT
¡Por un puesto en la final! La prueba de 3 horas tendrá lugar en CassàNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-25631402702593059282011-08-23T10:16:00.000+02:002011-08-23T10:16:20.440+02:00Alojamiento / Hotel and accommodationLa zona de la Costa Brava tiene una enorme oferta de alojamientos tanto en la costa como en el interior. Hemos seleccionado un hotel con condiciones especiales para los participantes de la NWC en Platja d'Aro.
Hotel La Terrassa
Para reservas, contactar con Agustí Domingo.
Teléfono 972460098 – Fax 972465178
Email: adomingo@grn.es
Ver formulario de precios y reserva
También presentamos la opción NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-88059376444574301092011-07-28T14:11:00.000+02:002011-07-28T14:11:43.998+02:00BMW M3 E30 Limited Edition NINCO WORLD CUP 2011El modelo seleccionado para la competición XLOT de la gran final de la NINCO World Cup, será también el coche conmemorativo que NINCO producirá para celebrar el evento de Cassà de la Selva. El BMW M3, con chasis Flex, se une así a la lista de coches de la NWC especial para coleccionistas... o amantes de la pista con vehículos únicos.
Los pilotos finalistas tendrán uno como recuerdo, pero los NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-22995434880895185552011-07-25T13:03:00.001+02:002011-07-26T09:07:39.681+02:00NWC 2011: Reglamento Deportivo / Sporting RegulationsTanto la categoría NINCO Sport (1/32) como XLOT (1/28) disputarán las respectivas competiciones bajo el mandato del siguiente Reglamento Deportivo:
-Reglamento Deportivo NWC.
Both categories NINCO Sport (1/32) and XLOT (1/28) will play its competitions governed by the following Sporting Regulations:
-Sporting Regulations NWC.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-31265220785083726262011-07-25T12:43:00.003+02:002011-07-25T13:27:28.583+02:00NWC 2011: Reglamentos técnicos / Technical regulationsXLOT
El evento XLOT se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.
The XLOT event is governed by the following regulations: Download document.
NINCO SPORT
El evento NINCO Sport se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.
The NINCO Sport event is governed by the following regulations: Download document.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-42450928482410662302011-06-23T13:08:00.001+02:002011-06-23T13:09:31.169+02:00NWC Final: Horarios / ScheduleEstos son los horarios previstos para la celebración de la NINCO World Cup 2011 / This is the planned timetable for the final of the NINCO World Cup 2011:
NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-78223497994576796652011-06-20T14:46:00.000+02:002011-06-20T14:46:59.901+02:00Los coches de la final / The cars of the final
1/32 RENAULT MEGANE TROPHY
1/28 BMW M3 E30
NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-15053193366788511632011-06-14T10:10:00.000+02:002011-06-14T10:10:54.336+02:00Localización de la final / Final locationNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-17273446943110678862011-06-10T12:47:00.002+02:002011-06-10T12:48:27.437+02:00NINCO World Cup 2011 Girona-Costa Brava, en marcha / come onLa gran final de la NINCO World Cup 2011 ya tiene sede decidida, será en la localidad de Cassà de la Selva, Girona (España), junto a la espectacular Costa Brava catalana. Es un lugar muy bien comunicado, justo al lado del aeropuerto de Girona y a una hora del de Barcelona. Y a escasos minutos de la autopista del Mediterráneo (AP-7), que conecta todo el litoral con Francia.
Los días 9 y 10 de NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-91650093976493133922010-12-17T13:08:00.000+01:002010-12-17T13:08:25.237+01:00Los protagonistas de la carrera Sport 1/32 - The characters of the 1/32 Sport raceNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-67567692259714779982010-12-01T16:58:00.000+01:002010-12-01T16:58:09.121+01:00XLOT: Parque Cerrado / Parc FerméeNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-89639230789043651072010-11-26T12:13:00.000+01:002010-11-26T12:13:47.299+01:00South Africa, los coches mejor decorados / the best decorated carsUn año más, la NINCO World Cup premió al equipo con el coche mejor decorado. En la pista se vieron grandes trabajos de diseño y pintura, pero finalmente la mención especial fue para el equipo de Sudáfrica.
Gracias a la revista Más Slot, se llevaron un trofeo conmemorativo y una suscripción anual para cada uno de sus tres miembros.
Once again, the NINCO World Cup awarded to the team with the NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-45533672405663359682010-11-22T17:15:00.001+01:002011-01-10T16:28:50.230+01:00Final 2010: Muchas fotos / Lots of pictures (I)Ver la galería de fotos (270) de Atodomotor.com, AQUI.
See the photo gallery (270) of Atodomotor.com, HERE.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-38304849296334468782010-11-20T15:10:00.011+01:002011-01-10T16:33:51.044+01:00España-Palau: doble vencedor de la NWC 2010 / double winner of NWC 2010
ULTIMA HORA
XLOT. El primer doblete de la NWC. El equipo España-Palau, formado por José Luís Ballester, Manel Royo y Secund Rio, consiguió también la victoria en la categoría XLOT 1/28 con lo que se convierten en el primer equipo que gana las dos competiciones que componen la gran final de la NINCO World Cup.
En una remontada durísima, han conseguido superar al equipo Toñi Ponce Sport, líderes NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-79666284906328279042010-11-16T17:16:00.006+01:002010-11-16T17:17:22.044+01:00Hot news: Acura NINCO World Cup 2010, Limited EditionOs adelantamos aquí el coche conmemorativo de la NINCO World Cup 2010 que próximamente estará disponible en los puntos de venta habituales de hobby de todo el mundo. Un fantástico ACURA LMP2 equipado con material ProRace listo para competir. ¡Qué mejor recuerdo del mayor evento de competición del mundo del slot!.
Find here the NINCO World Cup 2010 commemorative car which will be available at theNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-47550913986157935932010-11-12T06:47:00.005+01:002010-11-12T06:47:00.456+01:00El circuito, ¡aún más grande! / The circuit, even largest!Si en la pasada edición el circuito batió records de tamaño, en 2010 la pista crece aún más para llegar a los 66,39m de recorrido en un área de casi 384m2 (32x11,7m). Correr en este circuito va a ser una auténtica gozada para los afortunados pilotos.
If the last year circuit broke records in size, in 2010 the track climbs higher to reach 66.39 m of length in an area of almost 384m2 (32x11, 7m).NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-54480834693008247822010-11-11T09:54:00.000+01:002010-11-11T09:54:00.989+01:00En una semana, empieza la fiesta / One week and start the partyEstamos justo a siete días para que comience el gran fin de semana de la NINCO World Cup. Este año, te lo vamos a contar todo en directo y al instante. Además de los tiempos y las imágenes online, podrás seguir a través de Twitter muchas historias más que rodean este evento al margen de la propia competición. Síguenos.
We are just seven days to start the big weekend of the NINCO World Cup. ThisNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-7499125032284491702010-11-08T13:27:00.001+01:002011-01-10T16:31:42.613+01:00Sigue online la final NWC / Live coverage of the NWC finalLa final de la NINCO World Cup 2010 será la primera en ofrecer un seguimiento en directo para todos aquellos aficionados que no puedan estar viviendo en Teror (Gran Canaria) esta gran competición.
Gracias a la colaboración de Hobby Slot Toñi Ponce Sport y la revista canaria A Todo Motor, desde la página web de dicha publicación se podrá seguir online el desarrollo de la NINCO World Cup 2010 NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-45200912086449700292010-10-19T11:39:00.000+02:002010-10-19T11:39:30.254+02:00NWC 2010: Poster oficial / Official posterNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-58871767745024541842010-09-29T10:19:00.001+02:002010-11-12T22:40:26.648+01:00NWC Hotel: Precios especiales / special pricesLa final de la NWC 2010 tiene lugar en la isla de Gran Canaria, concretamente la carrera se disputará en la localidad de Teror, muy cerquita de la capital, Las Palmas. Aquí es donde estará el hotel de la organización, el cual recomendamos a todos los equipos: Hotel Eurostars Las Canteras.
Por experiencia de otros años, la convivencia entre equipos es uno de los mayores recuerdos que cada uno seNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-59453577428722074752010-09-23T17:21:00.000+02:002010-09-23T17:21:45.552+02:00Ferrari 430: Ficha técnica / Technical sheetSerá la primera gran prueba de alto nivel del Ferrari 430 en competición. Preparad los múltiples ajustes de este coche y ¡a demostrar las dotes de piloto!.
It will be the first major test of Ferrari 430 in high-level competition. Prepare the multiple adjustments of this car and demonstrate your driving skills!.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-36658664203986676402010-09-23T16:30:00.005+02:002010-11-17T18:09:46.534+01:00Audi R8: Ficha técnica / Technical sheetUna vez anunciado el coche de la final, es momento de comenzar a prepararlo para lograr el máximo rendimiento. Atención equipos participantes... esta es la ficha técnica reglamentaria del Audi R8 GT3.
Once the car of the final has been announced, now is time to prepare the set up in order to achieve the maximum performance. Attention teams... this is the Audi R8 GT3 technical sheet.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-18645392036797734602010-09-20T11:26:00.003+02:002010-09-30T15:35:32.211+02:00NWC Final: Horarios / ScheduleEstos son los horarios previstos para la celebración de la NINCO World Cup 2010 / This is the planned timetable for the final of the NINCO World Cup 2010:
NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-7702281332843288592010-09-20T10:37:00.000+02:002010-09-20T10:37:18.290+02:00Audi R8: Protagoista de la final NINCO Sport / NINCO Sport final starEl que coche elegido para la final de escala 1/32 NINCO Sport es una de las principales novedades del catálogo NINCO 2010: el Audi R8 GT3. Un coche espectacular que lleva en el mercado poco tiempo, por lo que todos los pilotos estarán en igualdad de condiciones para conocerlo y ponerlo a punto.
The car chosen for the 1/32 scale NINCO Sport final is a major new of the NINCO 2010 catalogue: Audi NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-34597540536743887362010-09-15T17:08:00.001+02:002010-09-30T14:40:20.439+02:00NWC Final: Reglamentos Técnicos / Technical RegulationsXLOT
El evento XLOT se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.
The XLOT event is governed by the following regulations: Download document.
NINCO SPORT
El evento NINCO Sport se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.
The NINCO Sport event is governed by the following regulations: Download document.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-47490422792957286112010-09-15T17:00:00.000+02:002010-09-29T17:06:26.430+02:00NWC Final: Reglamento Deportivo / Sporting RegulationsTanto la categoría NINCO Sport (1/32) como XLOT (1/28) disputarán las respectivas competiciones bajo el mandato del siguiente Reglamento Deportivo:
-Reglamento Deportivo NWC.
Boht categories NINCO Sport (1/32) and XLOT (1/28) will play its competitions governed by the following Sporting Regulations:
-Sporting Regulations NWC.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-37936149813232868722010-09-11T12:08:00.001+02:002010-10-07T09:05:27.831+02:00Oferta especial alquiler coche / Rent a Car special offerPara una óptima movilidad de los equipos, recomendamos alquilar un coche para los desplazamientos. La organización no dispone de servicio de transporte para los participantes. AVIS nos propone un precio especial muy interesante para los equipos.
Quienes deseen alquilar un vehículo para sus desplazamientos antes, durante o después del evento disponen de una oferta especial por parte de la NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-77648875083276735842010-09-02T10:28:00.000+02:002010-09-02T10:28:26.531+02:00Ferrari 430: el coche para la final XLOT / the car for the XLOT finalEn esta edición 2010, la final XLOT tendrá como coche protagonista el Ferrari 430, un modelo que asegura grandes prestaciones en carreras de velocidad y resistencia.
In this 2010 edition, the car of the final will ber XLOT the Ferrari 430, a model that ensures high performance in speed and endurance races.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-26373145372331613582010-08-31T10:48:00.000+02:002010-08-31T10:48:06.577+02:00¡ La final 2010 ya tiene sede ! - The 2010 final has already venue !La NINCO World Cup vuelve a las Islas Canarias. La insistencia de los organizadores canarios por volver a tener la final en casa y los numerosos mensajes en el mismo sentido de participantes y aficionados han hecho que la elección fuera algo más fácil que otros años.
La final se disputará en isla de Gran Canaria, en el municipio de Teror, los días 19 y 20 de noviembre de 2010. Se mantiene el NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-49434476000979915682010-05-09T12:33:00.001+02:002010-07-09T12:39:59.719+02:00Revista oficial NINCO World Cup 2009Si quieres tener un recuerdo permanente de la edición de 2009 de la NINCO World Cup, descárgate aquí la revista oficial de la competición: todos los participantes, todos los coches, resultados, anécdotas...If you want a permanent souvenir of the 2009 edition of the NINCO World Cup, download here the official magazine of the competition: all participants, all cars, results, stories ...NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-60031837810582921072010-01-14T11:23:00.003+01:002010-01-14T11:44:42.751+01:00Reportaje NWC en Más Slot / NWC report in Más SlotLa revista española Más Slot publica este mes de enero la crónica del evento de Canarias. Adjuntamos aquí el reportaje (8 Mb) para que podáis revivir nuevamente la Final de la NINCO World Cup 2009.The Spanish magazine Mas Slot publishes this month the report of the Canary event. Follow the link (8 Mb) to enjoy the Final of the NINCO World Cup 2009 again.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-48232605817766762582009-12-03T14:54:00.004+01:002009-12-03T15:05:14.218+01:00Italia celebra el título / Italia celebrates the winNuestro amigo Giacomo Grazioli ha realizado este póster conmemorativo de la impresionante actuación italiana en la NINCO World Cup 2009. Grazie Giacamo!Our friend Giacomo Grazioli has made this commemorative poster of the Italian amazing participation in the NINCO World Cup 2009. Grazie Giacomo!NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-36396379691623787052009-11-26T11:12:00.006+01:002009-11-26T12:54:30.365+01:00VW Fun Cup: la sorpresa final / the final surpriseEl fin de fiesta de la NWC 2009 fue realmente espectacular. El Circuito de Maspalomas acogió el pasado domingo, 22 de noviembre, una nueva cita de la Fun Cup, prueba que se disputa sobre los divertidos vehículos VW Fun Cup.La jornada deportiva tuvo un colorido especial, ya que, en esta ocasión, los responsables de Fun Cup Canarias invitaron a todos los participantes de la final mundial de la NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-48348967136823905432009-11-25T17:31:00.003+01:002009-11-25T17:34:22.420+01:00Campeones 1/28: Josep, Raúl y RogerNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-32871080360675029742009-11-25T16:53:00.008+01:002009-11-25T17:14:19.279+01:00Campioni 1/32: Mario, Tommaso & MarcoNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-6949804288168081102009-11-24T17:48:00.005+01:002009-11-24T18:03:02.153+01:00Final Gran Canaria 2009: Fotos / PicturesUn evento para la historia, revívelo en imágenes.An event to go down in history, replay in images.Area NINCO Picasa: VER FOTOS / SEE PICTURESWeb Toñi Ponce Sport: VER FOTOS / SEE PICTURESNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-31148922710331092852009-11-24T17:44:00.005+01:002009-11-24T17:48:18.145+01:00Clasificaciones oficiales - Official StandingsClica en la foto para ampliar / Click on the picture to enlargeNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-51240655052882904222009-11-23T18:04:00.003+01:002009-11-24T17:39:29.577+01:00España, primer campeón Xlot NWC - Spain, first Xlot NWC winnerLa nueva categoría XLOT debutó en la NWC con una sensacional carrera llena de emoción que proclamó al equipo de España como primer campeón de la historia de esta escala.Josep Cardona, Roger Castellví y Raúl Sánchez consiguieron un triunfo muy trabajado, ya que el equipo canario de Ponce Motorsport apretó hasta el final. El tercer puesto fue una grata sorpresa: el equipo Junior Internacional, con NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-69747508224576710482009-11-22T23:02:00.003+01:002009-11-23T12:09:42.584+01:00Italia, campeón 1/32 - Italy, 1/32 winner !!!!Mario Arturi, Tommaso Melioli y Marco Rambelli se han proclamado Campeones de la NINCO World Cup 2009 en la escala 1/32. Italia repite el título de 2007 conseguido por los propios Mario y Tommaso, que se convierten en los únicos pilotos que han ganado dos veces la NWC.El podio lo completó Portugal, en segunda posición, y España, terceros.El autor de la vuelta rápida fue Gabriele Cassandra, del NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-45325178865112604082009-11-15T11:45:00.001+01:002009-11-16T13:50:27.532+01:00Cómo llegar / How to arrive... to everywhereEn los siguientes enlaces encontrarás las rutas para llegar a los puntos clave de la NINCO World Cup 2009: hotel, aeropuerto, sede NWC, circuito Fun Cup...Polideportivo sede NWC:Sociedad Municipal de DeportesCamino a los Olivos s/nSanta Brígida (Gran Canaria)Teléfonos 928 644 923 928 643 089*Ruta Aeropuerto -> Hotel Dunas Canteras: VER*Ruta Hotel Dunas Canteras - NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-11490552389032505192009-11-13T07:00:00.003+01:002009-11-17T10:10:16.153+01:00Mejor Decoración / Best LiveryLos otros grandes protagonistas de una competición de slot son, claramente, los coches. En las carreras se pueden ver verdaderas obras de arte en la decoración de los vehículos. En la NWC ocurre lo mismo, pero en este caso los equipos dejan de lado sus escuderías habituales y suelen decorar el coche con los colores de su país. El espectáculo está asegurado y la organización premiará gracias a la NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-13496457610145471902009-11-12T14:59:00.005+01:002009-11-17T10:10:51.695+01:00Trofeo Vuelta Rápida / Fastest Lap AwardEn la NINCO World Cup no gana sólo el equipo que consigue completar más vueltas durante las horas de competición. Una año más, gracias a la colaboración de la revista Slot Mini Auto, se premiará al piloto que complete la vuelta rápida durante la competición. Será oficialmente el piloto más rápido del mundo. El galardón será tanto para el más rápido a escala 1/32 como en 1/28.At the NINCO World NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-604835929820717702009-11-10T16:28:00.004+01:002009-11-10T16:39:35.846+01:00El circuito de la final / The circuit of the finalCon la final ya en el horizonte, publicamos para vuestra información el diseño del circuito que acogerá la gran final de la NINCO World Cup 2009. Un super circuito 29 x 10m y 64m de recorrido medio. ¡La pista más grande que ha acogido un evento NINCO World Cup!The final is getting closer and today we publish for you information the track layout which will held the NINCO World Cup 2009 final. A NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-45043156310898032912009-11-03T15:52:00.003+01:002009-11-03T16:03:30.370+01:00Anexo Reglamento / Regulations AnnexAtención: anexo importante al reglamento de la final de la NINCO World Cup 2009.Attention: important annex to sporting regulations for the 2009 NINCO World Cup final.Descargar aquí / Download hereNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-80871322817409324202009-10-30T09:44:00.004+01:002009-10-30T10:01:00.461+01:0050544 Ford GT NWC'09 Lightning Limited EditionEl coche con el que los pilotos disputarán final de 2009 es el Ford GT y para que todos los aficionados puedan disfrutar de un coche totalmente preparado para la competición, NINCO lanzará al mercado este modelo equipado con mecánica ProRace y cockpit moldeado. ¡Próximamente!The car which drivers will race with the 2009 final is the Ford GT and to allow everybody to enjoy a car fully equiped to NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-10263335421005485532009-10-05T10:52:00.008+02:002009-10-05T11:14:08.874+02:00Wow! Fun Cup Canarias !!!!!UN DIA EN LAS CARRERAS: FUN CUP CANARIAS INVITA A LOS PARTICIPANTES DE LA NWCCon motivo de la celebración en Gran Canaria de la final mundial de la NINCO World Cup (20 y 21 de noviembre), Fun Cup Canarias ha invitado a los equipos participantes en este evento a disfrutar de una jornada de carreras en el Circuito de Maspalomas. Los equipos disfrutarán de un auténtico día de competición sobre un NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-72504804760550029742009-10-04T09:44:00.003+02:002009-10-05T12:31:37.610+02:00Hotel: Alojamiento / AccomodationLa final de la NWC 2009 tiene lugar en la isla de Gran Canaria, concretamente la carrera se disputará en la localidad de Santa Brígida, muy cerquita de la capital, Las Palmas. Aquí es donde estará el hotel de la organización, el cual recomendamos a todos los equipos: Hotel Dunas Canteras.Por experiencia de otros años, la convivencia entre equipos es uno de los mayores recuerdos que cada uno se NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-45601986583501480412009-10-03T12:38:00.000+02:002009-10-05T12:48:19.189+02:00Alquiler de coches / Rent a CarLos equipos que deseen alquilar un vehículo para sus desplazamientos antes, durante o después del evento disponen de una oferta especial por parte de la compañía AVIS. Consultar condiciones aquí. Para reservas contactar con servicioclientes@aviscanarias.es o llamar al 902 511 520. Referencia "NINCO WORLD CUP".Teams that wanted to rent a car for its particular use before, during of after the eventNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-6330514620710698852009-09-09T11:15:00.004+02:002009-09-09T11:27:06.572+02:001/32 & XLOT: Reglamento Deportivo / Sporting RegulationsTanto la categoría NINCO Sport (1/32) como XLOT disputarán las respectivas competiciones bajo el mandato del siguiente Reglamento Deportivo:-Reglamento Deportivo NWC.Boht categories NINCO Sport (1/32) and XLOT will play its competitions governed by the following Sporting Regulations:-Sporting Regulations NWC.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-17609702068850011872009-09-09T09:39:00.004+02:002009-09-09T10:13:12.188+02:001/32: Reglamento Técnico / Technical RegulationsLa 5ª edición de la NINCO World Cup se regirá por el siguiente reglamento técnico:-Reglamento Técnico 1/32The 5th edition of the NINCO World Cup will be managed by the following rules:-1/32 Technical RegulationsNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-4231304794068524042009-09-04T05:42:00.001+02:002009-09-09T11:29:34.487+02:00XLOT: Reglamento Técnico / Technical RegulationsLa primera gran final de la historia de XLOT se vivirá en la presente edición de la NINCO World Cup. La marca nació apenas unos meses atrás y ya tenemos la ocasión de ver cómo los pilotos de diferentes países afrontan una competición con el Porsche 997 escala 1/28. El evento XLOT se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.The 1st grand final of XLOT will take place in the next NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-41804814189069098752009-09-03T11:49:00.007+02:002009-11-16T13:26:03.081+01:00Horario NWC 2009 / Schedule NWC 2009Estos son los horarios previstos para la celebración de la NINCO World Cup 2009 / This is the planned timetable for the final of the NINCO World Cup 2009:VIERNES/FRIDAY 20 NOV.13:00 a 15:30 - Free training session Ford GT-1/3216:00 a 18:00 - Checks Ford GT-1/3216:00 a 18:30 - Free training session XLOT-1/2818:00 a 20:00 - Checks XLOT-1/2819:00 a 19:45 - Superpole Ford GT-1/3220:NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-26664409779089031062009-09-02T09:45:00.000+02:002009-09-02T09:46:58.696+02:00Ford GT: Ficha técnica / Technical sheetUna vez anunciado el coche de la final, es momento de comenzar a prepararlo para lograr el máximo rendimiento. Atención equipos participantes... esta es la ficha técnica reglamentaria del Ford GT.Once the car of the final has been announced, now is time to prepare the set up in order to achieve the maximum performance. Attention teams... this is the Ford GT technical sheet.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-31489272353114089952009-09-01T11:54:00.007+02:002009-09-01T13:30:37.090+02:00FORD GT: El coche de la final 2009 / The car of the 2009 finalPrimer día de septiembre y, como prometimos, se desvela el secreto: el coche elegido para la gran final de la Ninco World Cup 2009 es el FORD GT, uno de los nuevos modelos que esta año ha lanzado NINCO dentro de la gama más racing, NINCO Sport.En breve estará disponible la ficha técnica con las múltiples opciones de preparación permitidas para este coche. Comienza la cuenta atrás, los NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-4672116767732593342009-06-22T17:35:00.003+02:002009-06-22T17:42:50.379+02:00La NWC coronará a 2 campeones - The NWC will crown 2 World ChampionsEste año la NWC presenta una gran novedad: ¡habrá 2 equipos campeones! A la habitual competición NINCO 1/32, en 2009 la NWC establecerá el primer campeón internacional de XLOT, la nueva marca de competición 1/28.Así, este año todos los países participante tendrán una doble cita con la competición, con la escala tradicional 1/32 de NINCO Sport y con la revolucionaria XLOT 1/28.El coche para la NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-32353923486883111012009-06-21T17:16:00.005+02:002009-06-29T11:35:33.763+02:00¡Ya hay fecha y sede para la final NWC 2009! - We have date and venue for the NWC final 2009!Amigos, pilotos... la NINCO World Cup 2009 ya tiene confirmada la sede de la final y fechas de celebración. El ciudad elegida para el evento es Las Palmas de Gran Canaria, en las Islas Canarias (España), una localización paradisíaca que permitirá a los asistentes y participantes disfrutar del mayor evento de competición de slot del mundo en un entorno privilegiado.Las fechas de celebración son elNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-20230646567647841022009-03-23T17:07:00.009+01:002009-03-25T09:07:41.022+01:00Ninco World Cup 2008 MagazineAmigos de la NWC, ya podéis descargar la revista de la edición 2008, para que tengáis un documento de recuerdo de la cita de Silverstone. Con fotos de todos los protagonistas y los datos imprescindibles de la carrera. DESCARGAR AQUÍ.Friends of the NWC, now you can download the magazine of the 2008 edition to have a souvenir of the Silverstone event. With pictures of all participants and the most NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-25285006560470177682009-02-12T16:36:00.001+01:002009-03-12T16:40:09.840+01:00Así fue la carrera / Race table evolutionEn este sencillo gráfico podrás comprobar cómo se desarrolló la prueba equipo por equipo.Thanks to this graphic you could check how was the race team by team.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-66531466103794616582009-01-19T14:43:00.004+01:002009-01-19T14:58:31.629+01:00N.S.C.C. ReportEl prestigioso magazine internacional del N.S.C.C (The independent Club for slot-car enthusiasts) publica una interesante crónica de la final de la NINCO World Cup que transmite toda la emoción del fin de semana a sus expertos lectores.The prestigious international magazine of the N.S.C.C. (The independent Club for slot-car enthusiasts) publishes an interesting report of the NINCO World Cup finalNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-3828110008353411212008-11-12T16:42:00.001+01:002008-11-12T17:03:46.239+01:00Reportaje de la NWC en la prensa / Media coverage of the NWC finalEl Periódico de Catalunya, el diario con más lectores de Catalunya y el 5º en el ranking general de España, dedicó el pasado domingo un espectacular reportaje a la final de la NINCO World Cup. Además del seguimiento de la carrera y de aportar curiosas informaciones sobre la competición para el no aficionado al slot, se presenta un gráfico de cómo un modelo de serie puede convertirse en un coche NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-2649268050418087382008-11-06T04:30:00.001+01:002008-11-07T13:57:37.439+01:00Fotos del evento / Event picturesAquí podéis encontrar fotos de la final de la NINCO World Cup, incluidos todos los equipos participantes. VER ALBUMHere you can look at the pictures of the NINCO World Cup final, includes all participating drivers. SEE ALBUMNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-87226688027407988002008-11-05T14:03:00.002+01:002008-11-05T15:04:21.414+01:00Mark Azarraga (MRC-Team USA)Justo al acabar la Superpole, Mark Azarraga (MRC-Team USA) nos contó en unas breves palabras sus impresiones sobre el evento. Todavía faltaba correr al día siguiente la carrera, pero el primer aviso estaba ahí, el coche norteamericano iba muy bien.
Just after the Superpole qualifying round, Mark Azarraga (MRC-Team USA) gave us a brief overview of the event so far. The next day's racing was NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-15349544037842093492008-11-04T10:21:00.000+01:002008-11-05T14:52:43.922+01:00Ganador 'Mejor Decoración' / 'Best Livery' Winner Gracias al trabajo de los equipos pudimos disfrutar en Silverstone de coches realmente atractivos y vistosos. La iniciativa de premiar al mejor en este apartado fue muy bien acogida y había mucho interés entre los pilotos por conocer la decición del jurado. Al final, el ganador fue el equipo de Grecia: un coche muy elegante, bien visible en pista, con detalles conmemorativos de la NWC y sus NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-75904997697009185872008-11-03T13:46:00.000+01:002008-11-05T14:39:09.740+01:00Wallpaper: El podio / The podium Un recuerdo del evento que puede decorar tu ordenador... ¡tal vez el próximo año tu coche es el protagonista! Descárgate el fondo de escritorio NWC 2008 (1600x1200).A souvenir of the event for your computer... May be next year your car is the special guest!! Download the NWC 2008 wallpaper (1600x1200).NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-68011212700264615482008-11-01T23:42:00.002+01:002008-11-05T14:39:09.741+01:00Resultados / Results1. Spain. 1362 vueltas / laps.2. Italia. 1351.3. Portugal. 1339.4. MRC-USA. 1337.5. Belgium. 1335.6. Netherlands. 1328.7. Argentina. 1313.8. Germany. 1297.9. Switzerland. 1296.10. France. 1286.11. UK. 1261.12. UK Wild card 2. 1245.13. Sweden. 1235.14. UK Wild card. 1229.15. Hellas. 1211.16. Andorra. 1206.Vuelta rápida / Best lap.Mark Azarraga (USA)Mejor decoración / Best livery.Equipo de Grecia /NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-57646655108279062002008-11-01T10:45:00.001+01:002008-11-05T14:39:09.742+01:00Fotos de la salida... y más / Pictures of the Starting grid... and moreGracias a un aficionado que nos visita en Silverstone, puedes ver fotos del evento en la siguiente dirección.Thanks to a friend who is visiting us in Silverstone, you can see pictures of the event at the next link:http://www.facebook.com/album.php?aid=41318&l=0150b&id=577968303NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-64067817133224894102008-10-31T22:36:00.000+01:002008-11-05T14:39:45.576+01:00USA, Superpole!!!! USA, gracias a su piloto Mark Azarraga, ha conseguido esta tarde el mejor tiempo en la Superpole y con un crono de 12'855 ha enseñado al resto de equipos con qué ganas llegan a esta nueva edición de la NINCO World Cup. En segundo lugar quedó Italia y tercero, España.USA, thanks to Mark Azarraga has won the Superpole sesion. His fantastic time, 12'855 shows how competitive is the american team inNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-48505533460191883482008-10-28T10:01:00.001+01:002008-10-28T11:04:29.129+01:00Dinamarca completa los 16 equipos de la final / Denmark completes the 16 teams of the final¡Ya están configurados todos los equipos que competirán en Silverstone! El pasado fin de semana se completó la parrilla de salida con las clasificatorias de Suecia y Dinamarca. Éste último equipo debuta este año en la NINCO World Cup y está compuesto por Gorm Nörgaard, Henrik Bering y Andreas Jacobsen, ganadores de la clasificatoria nacional disputada en el Club OSCS formando la Scuderia NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-17214113538757409152008-10-28T08:57:00.002+01:002008-10-28T09:32:53.476+01:00Suecia, equipo preparado / Sweden, team ready Fue una de las sensaciones de la última edición de la NINCO World Cup. Debutó en Stuttgart en la gran competición y sus prestaciones resultaron ser fenomenales. Este año acuden con esa referencia y la intención de mejorar. El equipo, que ganó la clasificatoria nacional el pasado fin de semana, está formado por Bo Akesson, Hans Tellstrom y Christer Burstrom.One of the highlights of last year's NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-15068331917970102542008-10-27T17:30:00.003+01:002008-10-28T11:14:48.358+01:00El circuito de la final / The final's circuit A pocos días del gran evento, os avanzamos el trazado de la final de Silverstone. Sinceramente, creemos que es el más técnico de cuantos hemos visto en la historia de la NINCO World Cup, ¡suerte a todos!A few days away from the great event, we are pleased to unveil the circuit layout for the final of the NWC 2008. We feel this is the most technically challenging layout we have ever put together NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-75278296755024599112008-10-17T11:11:00.000+02:002008-10-17T11:15:23.324+02:00Participantes / Entry ListFaltan justo dos semanas para el inicio de la gran final de la NINCO World Cup 2008. Aquí están los 16 equipos participantes.Only 2 weeks left to the final of the 2008 NINCO World Cup. Here you can find the 16 participant teams.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-78382473110294270712008-10-15T13:27:00.003+02:002008-10-22T13:27:54.900+02:00Premio 'Mejor Decoración' / 'Best Livery' AwardTras años de NWC en los que hemos visto trabajos realmente espectaculares de decoración y personalización de coches NINCO, en la presente edición de Silverstone 2008 contará con un premio especial para el equipo que compita con el coche mejor decorado de la final. Personalizar el Acura LMP2 con los colores de la escudería o del propio país será este año algo más que una simple opción del equipo, NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-83651987779475799682008-10-15T11:32:00.000+02:002008-10-28T09:32:53.477+01:00USA: ¡Equipo formado! / Team ready!Los días 11 y 12 de Octubre, el distribuidor americano de NINCO, MRC, organizó en el Sling Shot Speedway de Lawrenceville (Atlanta-Georgia) la clasificatoria nacional para seleccionar el Team USA. Tuvimos 24 de los mejores pilotos del país y tras dos días de carreras en un circuito de 6 carriles, todo ello concluyó con una dura competición de 2 horas con los 6 finalistas. ¿Resultado? En tercera NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-80191688056882906732008-10-14T17:45:00.003+02:002008-10-14T18:01:17.450+02:00Hot News!! Gallardo NWC 2008Amigos del blog NWC, os presentamos en primicia mundial el modelo ya acabado del coche especial conmemorativo de la Ninco World Cup 2008. El aspecto es genial y este Lamborghini Gallardo equipado con mecánica ProRace promete grandes alegrías tanto para el coleccionista como para el aficionado a los coches de competición. ¡Muy pronto estará disponible en tu tienda habitual!.NWC's blog friends, we NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-3075565688220960582008-10-12T17:15:00.001+02:002008-10-28T09:32:53.477+01:00Alemania eligió su equipo / Germany chose its teamAlemania celebró este 12 de octubre una final nacional francamente espectacular en Sinsheim. Entre los equipos participantes, el vencedor resultó el Team Raceaway, formado por Jörg Miller, Frank Schüler y Matthias Eichwald. Mención especiatl tuvo el piloto Frederick Genzel, del Team E&E Remshalden, autor de la vuelta rápida de la competición.Germany celebrated the 12th October a great national NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-84874799854339808562008-10-06T12:23:00.002+02:002008-10-28T09:32:53.478+01:00El anfitrión, Reino Unido, ya tiene equipos / The host country has chosen its teams El país anfitrión de la NWC ha finalizado sus pruebas clasificatorias y ya tiene decididas sus dos plazas para la final. Recordamos que el Reino Unido cuenta con una invitación extra para un segundo equipo como organizador. Sus pilotos elegidos son: Team UK (procedentes del GT Raceway): Graeme Thoburn, Keith Fishenden y Jamie Kiddell.Team UK-Wild Card, (de Demon Slot Racing): Phil Field, Adrian NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-78569848978500289202008-10-05T09:08:00.003+02:002008-10-06T12:10:34.161+02:00Suecia, de la clasificatoria a la final / Sweden, from the qualy to the finalLa gran final de Suecia se disputa justo el fin de semana previo al evento de Silverstone. El equipo ganador tendrá poco tiempo para mentalizarse de cara a la final pero seguro que llegan con el chip de la competición bien presente. El año pasado, en su primera participación Suecia brilló con un gran 7º puesto.The Swedish final will be raced just the weekend before of the Silverstone event. The NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-65353847330041638072008-10-03T08:35:00.002+02:002008-10-03T13:53:45.804+02:00Slot Mini Auto, Trofeo Vuelta Rápida / Fastest Lap AwardUn año más, la revista Slot MiniAutot premiará tras la disputa de la final de Silverstone al piloto más rápido de la final, o lo que es lo mismo, al piloto más rápido del mundial.El Trofeo Slot MiniAuto Slot se entregará al piloto que realice la vuelta más rápida durante la carrera de 6 horas. Un merecido trofeo para premiar una labor individual dentro de un equipo y un incentivo interesante paraNINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-66501982268108601182008-10-01T16:42:00.004+02:002008-10-01T18:07:10.713+02:00Andorra, el país finalista más pequeño / Andorra, the smaller finalist country Pero acuden llenos de buenas intenciones para intentar superar el 10º puesto de Stuttgart 2007. Este año el equipo lo componen Joan Sauri, Agustí Berrio y Josep Codina. Anuncian la presencia de sus incondicionales seguidores de Tic-Toc, que el año pasado eran los pilotos.But they come full of good feelings to break their 10th position of Stuttgart 2007. This time the teammates are Joan Sauri, NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-23209905656819926072008-09-30T17:14:00.003+02:002008-10-03T13:54:57.322+02:00Suiza debuta en la NWC / Switzerland goes for the first time to the NWCUno de los equipos debutantes en la NWC será Suiza. El equipo sale del Eldorado Slot Club en Bellinzona y los pilotos que lo conforman son Alberto Elli, Pasquale Flückiger y Christian Molteni. ¡Suerte!.One of the 'rookie' teams will be Switzerland. The team comes from Eldorado Slot Club in Bellinzona and the drivers are Alberto Elli, Pasquale Flückiger and Christian Molteni. Good luck!NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-41689654640890780892008-09-26T10:56:00.003+02:002008-10-03T13:55:34.343+02:00Italia, el rival a batir acude para repetir título / Italy, the current champion comes to repeat victoryItalia es el vigente campeón de la NINCO World Cup tras su brillante actuación en Stuttgart el año pasado. Por eso, todas las miradas estarán fijas en ellos, son el rival a batir. Mario Arturi y Tommaso Melioli repiten como equipo, y este año se les une Claudio Biacchi, también un referente del slot italiano.Italy is the current champion of the NINCO World Cup after his brilliant race in NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4492438236034253372.post-72592965249531489682008-09-19T12:22:00.002+02:002008-10-03T13:55:54.655+02:00Final 2008: Reglamento / RegulationsLa gran final de Silverstone se regirá por el presente reglamento: Descargar documento.The Silverstone's final will be managed by these regulations: Download document.NINCOhttp://www.blogger.com/profile/12710559298854646945noreply@blogger.com0