La NINCO World Cup es la mayor competición internacional de slot del mundo. Durante todo un año, centenares de pilotos compiten para poder representar a su país en la gran final, dónde sólo los mejores se disputan la gloria de ser el Campeón del Mundo.

The Ninco World Cup is most important slot event in the world, throughout the year hundreds of drivers across the globe compete in order to represent their country in the grand final where only the best compete for world champion glory.

15.10.08

USA: ¡Equipo formado! / Team ready!

Los días 11 y 12 de Octubre, el distribuidor americano de NINCO, MRC, organizó en el Sling Shot Speedway de Lawrenceville (Atlanta-Georgia) la clasificatoria nacional para seleccionar el Team USA. Tuvimos 24 de los mejores pilotos del país y tras dos días de carreras en un circuito de 6 carriles, todo ello concluyó con una dura competición de 2 horas con los 6 finalistas. ¿Resultado? En tercera posición, Kurt Moser (capitán de USA en Verona 2006), 2º fue Jason Stanley (7º los dos últimos años en las clasificatorias USA) y el ganador, Mark Azarraga (primer piloto en Stuttgart 2007). Mark será el capitán del Team USA en Silverstone.

El circuito de Sling Shot Raceway es el mejor del país (y como sabéis el más largo del mundo, casi 140m). Corrimos en uno más pequeño, pero más técnico, con más interiores y chicanes... un reto mucho mayor. Todos disfrutaron al máximo y cada vez se valoran más carreras Ninco sin imán. Lawrence Posien ('rolltidevet') de Slot Car Illustrated ofreció información online minuto a minuto desde la pista para los lectores de este sitio web. Pilotos y espectadores disfrutaron de una experiencia genial y aplaudieron la calidad y prestaciones de los pilotos y los coches NINCO. En nombre de MRC, quiero desear lo mejor a los equipos que compiten en Silverstone, y especialmente a Mark, Jason y Kurt... Team USA!. Escrito por "NINCO Bob".

On October 11 & 12, Model Rectifier Corporation (MRC) held our National Race at Sling Shot Speedway, in Lawrenceville (Atlanta) Georgia, to Select Team USA. We had 24 of the best drivers in the country and after two days of racing on the tough, 6-lane circuit, ending in a grueling, nail biting, two hour race with the 6 finalists. The winners? In third place - Kurt Moser (US lead driver in Verona, in 2006), in second place - Jason Stanley (7th in our National race for the last two years), and in first place - Mark Azarraga, (US lead driver in Stuttgart last year).

The circuit at Sling Shot Raceway is the best in the country (and as you know, the "big 457 foot track is the largest in the world). We were racing on a smaller, but much more technical circuit, with many R-1 and "S" bends... an extremely challenging circuit. Everyone had a wonderful time, and the enthusiasm for NINCO no-magnet racing continues to grow. Lawrence Posien (known as "rolltidevet") from Slot Car Illustrated provided online, minute by minute postings from trackside to everyone reading the NINCO Forum on Slot Car Illustrated. Everyone attending, both racers and spectators had the most memorable experience, and gained great appreciation for the quality and performance of the drivers and the NINCO cars. On behalf of MRC, I wish all the best to all the teams racing at Silverstone, but especially to Mark, Jason & Kurt....Team USA!. Posted by "NINCO Bob".

2 comments:

Anonymous said...

Way to go guys! Thanks to MRC for putting this event together!

jethro said...

These guys are tops and so is MRC. Good luck and have fun!