La NINCO World Cup es la mayor competición internacional de slot del mundo. Durante todo un año, centenares de pilotos compiten para poder representar a su país en la gran final, dónde sólo los mejores se disputan la gloria de ser el Campeón del Mundo.

The Ninco World Cup is most important slot event in the world, throughout the year hundreds of drivers across the globe compete in order to represent their country in the grand final where only the best compete for world champion glory.

29.7.08

Diseña el coche especial NWC 08 / Design the Limited Edition Car of the NWC 08

La NINCO World Cup está de enhorabuena. Este año, el gran evento de la competición mundial de slot tendrá un coche especial conmemorativo para celebrarlo. Y lo mejor de todo, ¡¡ tú puedes ser el diseñador de la decoración del coche !!


Participa en el Concurso de Diseño


Os proponemos diseñar el COCHE CONMEMORATIVO DE LA NINCO WORLD CUP 2008, una serie especial limitada. El modelo elegido es ni más ni menos que el Lamborghini Gallardo. Si quieres ver tu diseño plasmado en un coche NINCO que será distribuido en tiendas de más de 35 países... toma nota:


-Descarga el esquema del coche.
-Descarga los logos mínimos propuestos (NINCO, NWC y Circuito de Silverstone).
-Decora a tu gusto el Gallardo y envíanos tu propuesta de diseño a la siguiente dirección: worldcup@ninco.com (Máximo 1MB por foto).


FECHA LIMITE DE RECEPCIÓN: Domingo 24 de agosto de 2008.



Clica en la imagen para obtener el esquema de decoración del Lamborghini Gallardo y
aquí para descargar los logos para decorarlo.


NORMAS DEL CONCURSO

-El plazo de recepción de propuestas será del 29/07 al 24/08, ambos incluidos.
-Cada participante puede enviar un máximo de 5 diseños diferentes.
-El esquema es una base para hacer la propuesta de diseño, el coche no tiene por qué ser necesariamente blanco como la plantilla que se facilita.
-Sólo se pueden usar los logotipos que se facilitan. Obligatoriamente: Ninco, Silverstone y NWC. El resto son opcionales.
-Deberá llevar dorsales en puertas, capó y techo y será el número 08.
-Las propuestas gráficas deben ser inéditas y no podrán trascender públicamente en ningún medio o soporte al margen del concurso hasta el fallo del mismo.
-El jurado elegirá 15 finalistas y un ganador.
-Cada finalista recibirá un "LAMBORGHINI GALLARDO NWC Ldt. Edition".
-El ganador absoluto, además del coche decorado con su propuesta recibirá un CIRCUITO DIGITAL STARTER BOX, que incluye 2 coches digitalizados.
-El ganador acepta la cesión gratuita de los derechos de uso de la obra elegida a NINCO.
-Se valorará la vistosidad, simplicidad y estética del diseño.
-El jurado se reserva el derecho de declarar el concurso desierto.
-NINCO se reserva el derecho de modificar según su criterio, necesidades y obligaciones el diseño ganador para adecuarlo a su producción y comercialización.



The NWC is in the mood for celebration, this year the world's most prestigeous slot racing event will have a special commemorative car to celebrate this great occasion, the best part is that you will have the chance to design the car!

Participation in the Car Design Contest

The proposal: To design the Racing Livery of the NINCO WORLD CUP 2008 COMMEMORATIVE CAR a special limited edition series. The chosen model is the Lamborghini Gallardo, if you want to see your design distributed in over 35 countries, take note:

-Download the diagram.
-Download the minimum logos required (NINCO, NWC and the Silverstone Race Circuit).
-Design your livery at will and send us your proposal draft to the following address:
worldcup@ninco.com (Max 1MB per photo).

LAST ENTRY DATE: Sunday the 24th August



Click on the image to obtain the diagram for the Lamboorghini Gallardo and here to download the logo required.

COMPETITION RULES

-Dates for reception of proposals shall be 29/07 to 24/08 included.
-Each participant can send up to 5 different entries.
-The diagram provided is only an outline proposal, the car need not be white as in the template.
-The logos provided are the ones that must be included in your proposal: NINCO Silverstone and NWC.
-Any design proposals must be original and cannot appear in any press release until the final ruling of the 2008 edition of the NWC.
-The jury will elect 15 finalists and 1 winner.
-Each finalist will receive a “LAMBORGHINI GALLARDO NWC Ltd Edition”
-THe overall winner will, apart from having his design chosen for the Limited Edition Car, receive a NINCO DIGITAL STARTER BOX which comes with 2 x digitalzed cars.
-The Winner accepts the complete free transfer of 'rights of use' of the chosen design to NINCO.
-Valued criterias are: Simplicity, aesthetics and ‘eye catching looks’.
-The jury reserves the right to declare the contest void if necessary.
-NINCO reserves the right to modify, according to its own criteria and necessities, the final design in order to adapt it to its own production and sales requirements.

1 comment:

Anonymous said...

Hola
¿Cuando se sabrá el resultado del concurso?
Gracias